Aféierung Woolpower waarm Kleeder
Woolpower's Post:
Jiddereen war fréier kal. Et ass egal ob Dir, wéi mir, an de kale Regioune vu Schweden wunnt, oder ob Dir méi südlech wunnt: mat e bësse Know-How an déi richteg Kleeder wësst Dir wéi Dir Iech waarm bleift.
Bei Woolpower AB zu Östersund hu mir eng laang Geschicht vu Gefriertemperaturen an haarde Wanteren. Mir wësse also wéi mir eis undoen wann et ganz kal ass.
Eng schwedesch Firma:
Gegrënnt am Joer 1969 zu Östersund, war Woolpower AB seng Vocatioun Nylon Strumpfhosen ze fabrizéieren. Den Ullfrotté Original Mesh gouf an de fréien 1970er Joren entwéckelt, an Zesummenaarbecht mat der schwedescher Arméi. Déi éischt Ullfrotté Strécke koum 1972 eraus.
Woolpower AB se dédie entièrement à la fabrication de sous-vêtements, de chaussettes et de vêtements isolants. La société emploie une cinquantaine de collaborateurs, et toutes les opérations de fabrication, du premier fil au vêtement fini, sont réalisées à Östersund, dans la région montagneuse de Suède.
Ongeféier 70% vun der Produktioun gëtt an ongeféier drësseg Länner ronderëm d'Welt exportéiert. Ënnert de Benotzer ginn et Begeeschterten vu Sport an Outdooraktivitéiten, Arméi Corps a Police aus verschiddene Länner, souwéi vill Professionnelen, déi d'Keelt net onbedéngt schätzen.
Woolpower AB ass Deel vun der Gränsfors Bruks Moderbolag Grupp, eng Famill Firma mat e puer kleng Betriber. Dës fabrizéieren ënner anerem Axen, Kräipen a Schutzkleedung fir d'Bëschindustrie.
Made in Östersund Schweden:
Fabrication 100 % suédoise. Tous les produits Woolpower sont fabriqués par Woolpower AB à Östersund, du premier fil au produit fini. Depuis le début de la production en 1972, toutes les opérations de fabrication sont réalisées à Östersund. La fine laine mérinos utilisée dans les vêtements provient de moutons mérinos élevés en Patagonie (Argentine). La teinture et le filage de la laine sont réalisés dans une filature en Allemagne.
Des machines spécialement conçues. Des machines à tricoter circulaires servent à la production des manches, des jambes et du torse. Pour obtenir une forme et un confort parfait, l’opération est réalisée à chaque fois sur une machine de diamètre spécifique, en accord avec la taille et la pièce produite. Dans le domaine des vêtements utilisés à même la peau, cette technologie permet d’éviter au maximum la présence de coutures, avec pour résultat des pièces ajustées et agréables à porter.
Après la production des différents éléments, ceux-ci sont lavés et passés au séchoir, afin de provoquer leur rétrécissement et assurer ainsi une meilleure stabilité de la maille. Le lavage se fait uniquement à l’eau, sans utilisation de détergent.
D'Stécker ginn dann op Metallrahmen gestreckt, fir eng Behandlung baséiert op Hëtzt an Damp ze maachen. Dës Operatioun gëtt d'Kleeder eng ideal Form a Flexibilitéit. Déi esou geformt Stécker ginn dann ausgeschnidden, fir datt déi verschidden Elementer vum Kleedungsstéck zesummen passen.
All Seamstress "Zeechnen" hir Kleeder. All Kleedungsstéck gëtt dann vun enger eenzeger Nähtein gebitzt. Si mécht dann d'Check an dréit d'Verantwortung fir "hir" Deeler, op déi si hire perséinleche Label opzebréngen fir fäerdeg.
Des contrôles aléatoires sont réalisés régulièrement pour vérifier la taille et la qualité, conformément aux critères en vigueur. Le site de production Woolpower d’Östersund est certifié ISO 9001 (gestion de la qualité) et ISO 14001 (gestion de l’environnement).
D'Woolpower Kleederkollektioun:
Woolpower Kleedungsstécker sinn Deel vun engem Multi-Layer System. Woolpower AB huet eng funktionell Kleederkollektioun entwéckelt, déi all Deeler vum Kierper ofdeckt. D'Deeler kënnen einfach matenee kombinéiert ginn, ofhängeg vun der Temperatur an der Aktivitéit déi duerchgefouert gëtt.
Den Ullfrotté Original Mesh kënnt a verschiddenen Dicken, déi verschidde Virdeeler a Funktiounen hunn. D'Dicke vum Material gëtt a Gramm pro Quadratmeter gemooss, d'Kleeder déi ugebuede ginn sinn an 200, 400, 600 an 800 g / m².
D'Isoléierfunktioun vu Kleeder:
Kleeder produzéiert keng Hëtzt. Op der anerer Säit erlaben se d'Hëtzt, déi vum Kierper produzéiert gëtt, ze halen. Denkt un wéi Dir Iech kleedt: wann d'Wieder net gënschteg ass an Är Energiereserve niddereg ass, maachen verschidden Detailer den Ënnerscheed.
Kleeder sollen isoléieren an hëllefen eng equilibréiert Kierpertemperatur ze halen. D'Kleedung muss d'Hëtzt behalen, déi vum Kierper produzéiert gëtt, wärend d'Feuchtigkeit an d'iwwerschësseg Hëtzt evakuéiert.
L’habillement par couches. Dans les climats froids, l’habillement par couches est très efficace. Ce système offre beaucoup de souplesse dans la gestion du froid, du vent et de l’humidité, il facilite en outre la ventilation et le contrôle thermique en cas de réchauffement excessif. Ce principe se divise en quatre couches principales.
- 1. Schicht
Des sous-vêtements isolants et transportant l’humidité sont portés directement sur la peau. L’eau étant un conducteur thermique 25 fois plus efficace que l’air, il est primordial de retirer l’humidité de la surface du corps. Une couche de base en fibre synthétique ou en laine est supérieure au coton, qui absorbe l’humidité et sèche difficilement.
- 2. Schicht
Dës Mëttelschicht bitt zousätzlech thermesch Isolatioun andeems d'Kierperhëtzt behalen. De Prinzip vun der zweeter Schicht ass eng isoléierend Loftvolumen ze kreéieren. Wann d'Temperaturen ganz kal sinn oder d'Aktivitéite reduzéiert ginn, ass eng méi déck Schicht néideg. Wat méi Loft behalen ass, wat besser d'Isolatioun ass.
- 3. Schicht
Eng Schicht, déi Waasser a Wand ofweist, schützt géint d'Käl, déi vu baussen kënnt an d'Hëtzt tëscht Schichten een an dräi behält. Modern Materialien maachen et och méiglech en Deel vun der Fiichtegkeet ze evakuéieren. Bei intensiven Aktivitéiten muss dës Schicht awer Belëftung um Niveau vum Halsband, Handgelenk oder iwwer aner Systemer déi dofir virgesi sinn, déi waarm a fiicht Loft kann dann evakuéiert ginn.
- 4. Schicht (optional)
Vêtements à garniture synthétique ou en plumes naturelles, faciles à enfiler par-dessus la troisième couche, à porter lors de haltes ou au campement.
D'Roll vun waarme Kleeder: Hëtzt behalen awer och Feuchtigkeit ewechhuelen
D'Roll vu Kleeder ass d'Hëtzt vum Kierper ze halen. De Kierper produzéiert konstant Hëtzt, fir besser oder fir schlecht. Et ass en natierleche Prozess, deen no fënnef Phänomener funktionnéiert:
1) Konvektioun: d'Loft erhëtzt wann se a Kontakt mat der Haut kënnt. Waarm Loft, méi hell wéi kal Loft, klëmmt op a beweegt sech vum Kierper ewech. Wand oder Wandkill erhéicht d'Konvektioun.
Recommandatioun: Benotzt eng winddicht Schutzschicht. Benotzt eng Hood oder Balaclava fir Äert Gesiicht a Kapp ze schützen. Huelt Är Pausen geschützt vum Wand. Kleed entspriechend am staarke Wand.
2) La radiation: la chaleur est libérée par vagues, sous forme de rayons infrarouges, de la peau vers les surfaces environnantes plus froides.
Recommandatioun: Isoléiert de Kierper mat thermesche Materialien, déi d'Loft ophalen an d'Hëtzt no bei der Haut halen.
3) Leedung: d'Hëtzt gëtt vum Material a Kontakt mat der Haut transportéiert. Metaller oder kal Waasser féieren Hëtzt ganz séier.
Recommandatioun: Vermeit Wärmeleitung andeems Dir en Isoléierkëssen benotzt fir op ze sëtzen, an eng isoléierend Insole an Är Schong ze setzen. Maacht keng Bijouen, Auer oder Metall direkt op der Haut.
4) Verdampfung: Kierperhëtzt gëtt duerch Schweess op d'Uewerfläch vun der Haut transportéiert, a bewegt sech dann vum Kierper ewech. Naass Haut killt vill méi séier wéi dréchen Haut.
Recommandatioun: bleift dréchen. Vermeit Schwëtzen andeems Dir Är Kleeder un déi kierperlech Aktivitéiten adaptéiert. Benotzt funktionell Unterwäsche déi d'Feuchtigkeit vun der Haut absorbéiert a wéckelt.
5) Atmung: Energie gëtt verbraucht wann kal Loft inhaléiert an dann duerch d'Atemweeër erwiermt gëtt, ier se an d'Lunge kënnt.
Recommandatioun: schützt Är Longen andeems Dir duerch d'Nues otemt, d'Inhaléiert Loft huet méi Zäit fir sech opzewiermen ier se an d'Lunge kënnt.
D'Enn vum Kierper muss waarm bleiwen:
De Prinzip vun de Schichten gëllt net nëmme fir de Stamm, d'Been an d'Äerm, awer och op d'Féiss, Hänn a Kapp. Ouni Kapell funktionéiert de Kapp wéi e Kamäin, deen e groussen Deel vun der Kierperhëtzt evakuéiert. Wann Dir kal Féiss hutt,
deck de Kapp!
De nombreux problèmes de pieds sont dus à une ventilation inadéquate. Des chaussures trop étanches et des chaussettes contenant une proportion élevée de fibres synthétiques empêchent l’évaporation de la transpiration. Le pied devient d’abord humide, puis se refroidit.
E Fouss produzéiert ongeféier 6 cl Schweess pro Dag. Wärend intensiven Aktivitéiten gëtt dëse Betrag e puer Mol multiplizéiert. Tipp: Socken dacks änneren.
Les chaussures d’hiver doivent être suffisamment grandes pour permettre l’utilisation d’une paire de chaussettes supplémentaire, qui absorbera l’humidité et maintiendra les pieds au chaud. Pour préserver une bonne circulation du sang, évitez de vous trouver à l’étroit et ne serrez pas trop vos chaussures, sans quoi vos pieds se refroidiront rapidement.
Ullfrotté Original Woolpower Stréck:
Ullfrotté Original est le matériau développé à Östersund par Woolpower AB au début des années 1970. L’armée suédoise, des scientifiques, des médecins et des spécialistes de la survie ont aussi collaboré à ce travail. C’est un textile très résistant, constitué de fine laine mérinos, de polyamide/polyester et d’air.
La maille Ullfrotté Original contient 80 % d’air. Ce matériau tricoté dispose d’une face lisse et d’une face constituée de bouclettes, qui rappelle le tissu éponge. Ces bouclettes aérées, associées aux fibres ondulées de la laine, forment une maille capable d’accumuler un grand
volume d’air. Jusqu’à 80 % du textile est constitué d’air, ce qui lui permet de stocker efficacement la chaleur corporelle. Plus la quantité d’air immobilisée autour du corps est grande, plus la chaleur produite peut être conservée.
Loft ass net e gudde Wärmeleiter, am Géigesaz zu Textilien. De loftleche Ullfrotté Original Mesh huet e puer Kontaktpunkte mat der Haut, wat d'Méiglechkeet reduzéiert fir Kierperhëtzt ze entkommen.
D'Permeabilitéit vum Ullfrotté Original Mesh erliichtert d'Verdampfung vun der Fiichtegkeet, déi vum Kierper produzéiert gëtt. Wann de Benotzer ophëtzt a schwëtzt, erhéicht den Drock, deen duerch den Damp erstallt gëtt, an der Kleeder. Waassermoleküle tendéieren dozou ze flüchten
l’extérieur, là où l’air est plus froid et la pression moindre. Si le matériau est bien aéré et que les fibres disposent des propriétés adéquates, l’évacuation de l’humidité est encore facilitée.
Fir bescht Resultater, kann d'Schwämm Uewerfläch vum Ullfrotté Original Mesh direkt op der Haut benotzt ginn. Dëst erhéicht d'Hëtztbehalen, wärend d'Evakuéierung vun der Schweess, déi vum Kierper produzéiert gëtt, erliichtert. Och wann naass, hält den Ullfrotté Original Stréck de Benotzer waarm.
Conception avec de la laine mérinos de Patagonie en Argentine. La laine mérinos est connue pour sa finesse, sa souplesse et sa structure bouclée, elle est idéale pour les vêtements portés à même la peau. Les fibres utilisées dans la maille Ullfrotté Original mesurent 22 microns, ce qui signifie qu’elles ont une épaisseur de 22 millièmes de millimètre. Cela en fait un produit à la fois doux et robuste.
Une matière très résistante. La laine est un matériau aux propriétés exceptionnelles, mis à part sur le plan de la résistance à l’usure. Pour augmenter celle-ci au maximum, la laine est donc mélangée avec un tiers de fibres synthétiques. La majeure partie de la laine mérinos se
läit no beim Kierper, während de Polyester op der Äussewelt plazéiert ass fir besser Verschleiungsresistenz ze bidden.
Puer seams. Den Ullfrotté Original Stréck gëtt op speziell entwéckelt Maschinnen gestréckt. All Parameteren goufen grëndlech getest, vun der Gréisst vun de Schleifen bis zur Dicht vum Mesh. All Deeler ginn op kreesfërmeg Maschinnen gestréckt, an der Form vun engem Zylinder, wat d'Präsenz vun onangenehmen Nähte oder Nähte vermeit, déi méiglecherweis undoen.
Wäschinstruktioune. Bis zu engem Punkt ass d'Woll selbstreinigend a léisst kee schlechte Geroch aus, och no laanger Benotzung. Et ass also net néideg fir d'Ulfrotté Original Stécker dacks ze wäschen.
Den Ullfrotté Original Mesh ass Maschinnwäschbar bei 60°C a kann op mëttlerer Hëtzt getrocknegt ginn. Bakterien proliferéieren a fiichten Konditiounen, an e puer ginn nëmmen iwwer 60 ° C zerstéiert.
Woolen Kleedungsstécker kënne mat engem mëllen Seife-baséiert Wäschmëttel gewäsch ginn, oder souguer einfach Waasser. Fir e gutt Resultat ass et unzeroden d'Kleeder an engem Tumettrockner oder flaach ze trocken. De Strécke schrumpft liicht, awer seng Flexibilitéit erlaabt d'Kleeder zréck a Form ze sprangen wann se gedroen ginn.
La laine est difficilement inflammable, et ne prend feu qu’à température très élevée. La laine est constituée de protéines aux caractéristiques ignifuges, et sa capacité d’absorption de la vapeur renforce encore sa résistance au feu. Si la laine commence malgré tout à brûler, les fibres se carbonisent et n’alimentent pas la flamme, qui s’éteint rapidement.
La maille Ullfrotté Original étant constituée majoritairement de laine, elle est peu inflammable en comparaison aux produits entièrement synthétiques. Les vêtements Ullfrotté Original sont utilisés par les adeptes d’activités en plein air, mais aussi par des professionnels comme les pompiers, les soudeurs ou les forgerons, pour se protéger des accidents dus à la chaleur ou aux flammes.
Collection spéciale FR. Une composition modifiée caractérise cette maille Ullfrotté Original, qui offre une protection accrue contre le feu. Des fibres d’aramide sont ici ajoutées à la laine, pour une meilleure résistance à la chaleur et aux flammes. Ces produits portent les initiales FR (Flame Resistant) et le sigle CE, en conformité avec les normes en vigueur pour cette catégorie de vêtements.
La maille Ullfrotté Original est certifiée Öko-Tex. Le label international socioécologique Öko-Tex atteste que les textiles ne contiennent
keng gëfteg oder geféierlech Substanzen.
Woolpower Kleeder:
- Crewneck 200 Long-sleeved Jersey:
Long-sleeved Trikot a kreesfërmeg Stéck, ouni Längsnähten.
Verlängert Réck, fir bessere Schutz géint d'Keelt.
Hem an den Manschetten.
- Zip Turtleneck 200 Long-sleeve Jersey:
Long-sleeved Trikot, mat Trichterhals an Zipper fir Belëftung.
Kreesfërmeg Mesh, ouni Längsnähten.
Verlängert Réck, fir bessere Schutz géint d'Keelt. Hem an den Manschetten.
- Long Johns 200 Strumpfhosen (mat oder ouni Moucher):
Boxer Shorts an kreesfërmeg Stécker, ouni Längsnähten.
Gusset op der Réck agebaut, fir maximal Komfort.
Ouverture mat Saum an elastesche.
- Zip Turtleneck 400 Long-sleeve Jersey:
Long-sleeved Trikot, mat Trichterhals an Zipper fir Belëftung.
Kreesfërmeg Mesh, ouni Längsnähten.
Verlängert Réck, fir bessere Schutz géint d'Keelt.
- Voll Zip Jacket 400:
Jackett mat voller Zipper, gezeechent Stand-up Kraang a Manschetten mat Daumschleifen.
Verlängert Réck, fir bessere Schutz géint d'Keelt.
Woolpower Logo um Halsband gestréckt (ausser gréng Faarf).
- Long Johns 200 Merino Woll Underpants (mat oder ouni Moucher):
Boxer Shorts an kreesfërmeg Stécker, ouni Längsnähten.
Gusset op der Réck agebaut, fir maximal Komfort.
Ouverture mat Saum an elastesche.
- Voll Zip Jacket 600:
Héich isoléierend Jackett mat voller Zipper, gezeechente Stand-up Kraang a Manschetten mat Daumenschleifen.
Verlängert Réck, fir bessere Schutz géint d'Keelt.
Woolpower Logo um Halsband gestréckt (ausser gréng Faarf).
- Socken 200 Merino Woll Socken:
Ces chaussettes fines, en maille à bouclettes, sont conçues pour une utilisation à même la peau, dans le but de fournir une bonne isolation.
Si kënnen och mat décke Socken kombinéiert ginn. D'Material hält d'Féiss bequem waarm, wärend d'Feuchtigkeit ewechgeholl gëtt.
- Socken 400 Merino Woll Socken:
Méi déck Socken, déi besser Isolatioun ubidden wann se mat enger Liner getraff ginn.
Si absorbéieren d'Feuchtigkeit, déi duerch et passéiert.
Si funktionnéieren och super als éischt Schicht, wann en zweet Paar Socken net gebraucht gëtt.
- Socken 600 Merino Woll Socken:
Décke Socken, déi verstäerkt Isolatioun ubidden wann se mat enger Liner getraff ginn.
Elles sont particulièrement efficaces à basse température.
- Socken 800 Merino Woll Socken:
Déi déckst a waarmst Strëmp an der Gamme.
- Knéi-High 400 Merino Wol Socken:
Déck héich Strëmp.
- Knéi-High 600 Merino Wol Socken:
Ganz déck héich Strëmp.
- Mittens 400 Merino Woll Handschuesch:
Ullfrotté Original duebel Mesh Handtuch, fir perfekt Isolatioun.
Ideal als éischt Schicht, ënner Schutzmëssbrauch.
- Kappband 200:
Bandeau en maille Ullfrotté.
- Helmkapp Cap 400 (Helmschnëtt):
Voll gepasst Beanie fir extra thermesch Isolatioun.
- Cap Cap 400:
Ulfrotte Original duebel Mesh Beanie, fir perfekt Isolatioun.
- Balaclava 200 Balaclava:
Hood mat Ouverture fir Aen an Nues, mat Hals an Hals Schutz.
- Voll Balaclava 400 Hood:
Balaclava mat Aen an Nues Ouverture. Verlängert Halsband.