Predstavljamo Woolpower toplu odjeću
Objava Woolpowera:
Svima je prije bilo hladno. Nije važno živite li, poput nas, u hladnim krajevima Švedske ili živite južnije: uz malo znanja i pravu odjeću, znat ćete se ugrijati.
Mi u Woolpower AB u Östersundu imamo dugu povijest suočavanja s niskim temperaturama i oštrim zimama. Stoga se znamo odjenuti kada je jako hladno.
Švedska tvrtka:
Osnovan 1969. u Östersundu, Woolpower AB-ov poziv je bio proizvodnja najlonskih tajica. Mreža Ullfrotté Original razvijena je početkom 1970-ih, u suradnji sa švedskom vojskom. Prva pletenina Ullfrotté pojavila se 1972. godine.
Woolpower AB se dédie entièrement à la fabrication de sous-vêtements, de chaussettes et de vêtements isolants. La société emploie une cinquantaine de collaborateurs, et toutes les opérations de fabrication, du premier fil au vêtement fini, sont réalisées à Östersund, dans la région montagneuse de Suède.
Oko 70% proizvodnje izvozi se u tridesetak zemalja svijeta. Među korisnicima su zaljubljenici u sport i aktivnosti na otvorenom, pripadnici vojske i policije iz raznih zemalja, kao i mnogi profesionalci koji ne cijene hladnoću.
Woolpower AB dio je grupe Gränsfors Bruks Moderbolag, obiteljske tvrtke s nekoliko malih poduzeća. Oni proizvode, između ostalog, sjekire, pajsere i zaštitnu odjeću za šumarstvo.
Proizvedeno u Östersundu u Švedskoj:
Fabrication 100 % suédoise. Tous les produits Woolpower sont fabriqués par Woolpower AB à Östersund, du premier fil au produit fini. Depuis le début de la production en 1972, toutes les opérations de fabrication sont réalisées à Östersund. La fine laine mérinos utilisée dans les vêtements provient de moutons mérinos élevés en Patagonie (Argentine). La teinture et le filage de la laine sont réalisés dans une filature en Allemagne.
Des machines spécialement conçues. Des machines à tricoter circulaires servent à la production des manches, des jambes et du torse. Pour obtenir une forme et un confort parfait, l’opération est réalisée à chaque fois sur une machine de diamètre spécifique, en accord avec la taille et la pièce produite. Dans le domaine des vêtements utilisés à même la peau, cette technologie permet d’éviter au maximum la présence de coutures, avec pour résultat des pièces ajustées et agréables à porter.
Après la production des différents éléments, ceux-ci sont lavés et passés au séchoir, afin de provoquer leur rétrécissement et assurer ainsi une meilleure stabilité de la maille. Le lavage se fait uniquement à l’eau, sans utilisation de détergent.
Komadi se zatim razvlače na metalne okvire kako bi se podvrgli tretmanu na temelju topline i pare. Ova operacija daje odjevnim predmetima idealan oblik i fleksibilnost. Tako oblikovani komadi se zatim izrezuju, kako bi se različiti elementi odjevnog predmeta spojili.
Svaka krojačica "potpisuje" svoju odjeću. Svaki komad odjeće tada šije jedna krojačica. Ona tada obavlja provjeru i snosi odgovornost za “svoje” dijelove, na koje završno lijepi svoju osobnu etiketu.
Des contrôles aléatoires sont réalisés régulièrement pour vérifier la taille et la qualité, conformément aux critères en vigueur. Le site de production Woolpower d’Östersund est certifié ISO 9001 (gestion de la qualité) et ISO 14001 (gestion de l’environnement).
Woolpower kolekcija odjeće:
Woolpower odjevni predmeti dio su višeslojnog sustava. Woolpower AB razvio je funkcionalnu kolekciju odjeće, koja pokriva sve dijelove tijela. Dijelovi se lako mogu međusobno kombinirati, ovisno o temperaturi i aktivnosti koja se provodi.
Ullfrotté Original mreža dolazi u nekoliko debljina, koje imaju različite prednosti i funkcije. Debljina materijala mjeri se u gramima po kvadratnom metru, a odjevni predmeti u ponudi su 200, 400, 600 i 800 g/m².
Izolacijska funkcija odjeće:
Odjeća ne proizvodi toplinu. S druge strane, omogućuju zadržavanje topline koju proizvodi tijelo. Razmislite o tome kako se oblačite: kada je vrijeme nepovoljno, a rezerva energije mala, određeni detalji čine razliku.
Odjeća bi trebala izolirati i pomoći u održavanju uravnotežene tjelesne temperature. Odjeća mora zadržati toplinu koju proizvodi tijelo, istovremeno evakuirajući vlagu i višak topline.
L’habillement par couches. Dans les climats froids, l’habillement par couches est très efficace. Ce système offre beaucoup de souplesse dans la gestion du froid, du vent et de l’humidité, il facilite en outre la ventilation et le contrôle thermique en cas de réchauffement excessif. Ce principe se divise en quatre couches principales.
- 1. sloj
Des sous-vêtements isolants et transportant l’humidité sont portés directement sur la peau. L’eau étant un conducteur thermique 25 fois plus efficace que l’air, il est primordial de retirer l’humidité de la surface du corps. Une couche de base en fibre synthétique ou en laine est supérieure au coton, qui absorbe l’humidité et sèche difficilement.
- 2. sloj
Ovaj srednji sloj osigurava dodatnu toplinsku izolaciju zadržavajući toplinu tijela. Princip drugog sloja je stvaranje izolacijskog volumena zraka. Kada su temperature vrlo niske ili su aktivnosti smanjene, potreban je deblji sloj. Što je više zraka zadržano, to je bolja izolacija.
- 3. sloj
Sloj koji odbija vodu i vjetar, nudi zaštitu od hladnoće koja dolazi izvana i zadržava toplinu između prvog i trećeg sloja. Moderni materijali također omogućuju evakuaciju dijela vlage. Međutim, tijekom intenzivnih aktivnosti ovaj sloj mora nuditi ventilaciju na razini ovratnika, zapešća ili putem drugih sustava predviđenih za tu svrhu, vrući i vlažni zrak se tada može evakuirati.
- 4. sloj (opcionalno)
Vêtements à garniture synthétique ou en plumes naturelles, faciles à enfiler par-dessus la troisième couche, à porter lors de haltes ou au campement.
Uloge tople odjeće: zadržavaju toplinu, ali i odvode vlagu
Uloga odjeće je zadržati toplinu koju proizvodi tijelo. Tijelo neprestano proizvodi toplinu, u dobru i zlu. To je prirodan proces koji funkcionira prema pet fenomena:
1) Konvekcija: zrak se zagrijava kada dođe u dodir s kožom. Topli zrak, lakši od hladnog, diže se i odmiče od tijela. Vjetar ili hladnoća vjetra povećava konvekciju.
Preporuka: Koristite zaštitni sloj otporan na vjetar. Koristite kapuljaču ili balaklavu kako biste zaštitili lice i glavu. Odmorite se zaštićeni od vjetra. Odjenite se prikladno na jakom vjetru.
2) La radiation: la chaleur est libérée par vagues, sous forme de rayons infrarouges, de la peau vers les surfaces environnantes plus froides.
Preporuka: Izolirajte tijelo toplinskim materijalima koji zadržavaju zrak i zadržavaju toplinu blizu kože.
3) Provodljivost: toplinu prenosi materijal u dodiru s kožom. Metali ili hladna voda vrlo brzo provode toplinu.
Preporuka: Izbjegnite provođenje topline korištenjem izolacijskog jastuka za sjedenje i postavljanjem izolacijskog uloška u cipele. Nemojte nositi nakit, sat ili metal izravno na kožu.
4) Isparavanje: tjelesna toplina se znojem prenosi na površinu kože, a zatim se udaljava od tijela. Mokra koža hladi se mnogo brže od suhe kože.
Preporuka: ostanite suhi. Izbjegnite znojenje tako da svoju odjeću prilagodite fizičkim aktivnostima koje obavljate. Koristite funkcionalno donje rublje koje upija i odvodi vlagu s kože.
5) Disanje: energija se troši kada se hladni zrak udahne, a zatim zagrije kroz dišne u200bu200bputeve, prije nego što stigne do pluća.
Preporuka: zaštitite pluća disanjem na nos, udahnuti zrak ima više vremena da se zagrije prije nego što stigne u pluća.
Udovi tijela moraju ostati topli:
Princip slojevitosti ne odnosi se samo na trup, noge i ruke, već i na stopala, ruke i glavu. Bez poklopca, glava funkcionira poput dimnjaka koji evakuira velik dio tjelesne topline. Ako imate hladna stopala,
pokrij glavu!
De nombreux problèmes de pieds sont dus à une ventilation inadéquate. Des chaussures trop étanches et des chaussettes contenant une proportion élevée de fibres synthétiques empêchent l’évaporation de la transpiration. Le pied devient d’abord humide, puis se refroidit.
Noga proizvede oko 6 cl znoja dnevno. Tijekom intenzivnih aktivnosti taj se iznos višestruko umnožava. Savjet: često mijenjajte čarape.
Les chaussures d’hiver doivent être suffisamment grandes pour permettre l’utilisation d’une paire de chaussettes supplémentaire, qui absorbera l’humidité et maintiendra les pieds au chaud. Pour préserver une bonne circulation du sang, évitez de vous trouver à l’étroit et ne serrez pas trop vos chaussures, sans quoi vos pieds se refroidiront rapidement.
Ullfrotté Original Woolpower pletivo:
Ullfrotté Original est le matériau développé à Östersund par Woolpower AB au début des années 1970. L’armée suédoise, des scientifiques, des médecins et des spécialistes de la survie ont aussi collaboré à ce travail. C’est un textile très résistant, constitué de fine laine mérinos, de polyamide/polyester et d’air.
La maille Ullfrotté Original contient 80 % d’air. Ce matériau tricoté dispose d’une face lisse et d’une face constituée de bouclettes, qui rappelle le tissu éponge. Ces bouclettes aérées, associées aux fibres ondulées de la laine, forment une maille capable d’accumuler un grand
volume d’air. Jusqu’à 80 % du textile est constitué d’air, ce qui lui permet de stocker efficacement la chaleur corporelle. Plus la quantité d’air immobilisée autour du corps est grande, plus la chaleur produite peut être conservée.
Zrak nije dobar provodnik topline, za razliku od tekstila. Prozračna mreža Ullfrotté Original ima malo dodirnih točaka s kožom, što smanjuje mogućnost izbjegavanja tjelesne topline.
Propusnost Ullfrotté Original mreže olakšava isparavanje vlage koju proizvodi tijelo. Kada se korisnik zagrije i znoji, pritisak koji stvara para raste unutar odjeće. Molekule vode imaju tendenciju da pobjegnu u
l’extérieur, là où l’air est plus froid et la pression moindre. Si le matériau est bien aéré et que les fibres disposent des propriétés adéquates, l’évacuation de l’humidité est encore facilitée.
Za najbolje rezultate, spužvasta površina mreže Ullfrotté Original može se koristiti izravno na koži. To povećava zadržavanje topline, a istovremeno olakšava evakuaciju znoja koji proizvodi tijelo. Čak i kada je mokro, pletivo Ullfrotté Original grije korisnika.
Conception avec de la laine mérinos de Patagonie en Argentine. La laine mérinos est connue pour sa finesse, sa souplesse et sa structure bouclée, elle est idéale pour les vêtements portés à même la peau. Les fibres utilisées dans la maille Ullfrotté Original mesurent 22 microns, ce qui signifie qu’elles ont une épaisseur de 22 millièmes de millimètre. Cela en fait un produit à la fois doux et robuste.
Une matière très résistante. La laine est un matériau aux propriétés exceptionnelles, mis à part sur le plan de la résistance à l’usure. Pour augmenter celle-ci au maximum, la laine est donc mélangée avec un tiers de fibres synthétiques. La majeure partie de la laine mérinos se
leži blizu tijela, dok je poliester postavljen s vanjske strane kako bi pružio bolju otpornost na habanje.
Nekoliko šavova. Pletivo Ullfrotté Original plete se na posebno dizajniranim strojevima. Svi parametri su temeljito ispitani, od veličine petlji do gustoće mreže. Svi dijelovi su pleteni na kružnim strojevima, u obliku cilindra, čime se izbjegava prisutnost neugodnih šavova ili šavova koji će se vjerojatno pokvariti.
Upute za pranje. Do nekog trenutka vuna se samočisti i ne ispušta neugodan miris čak ni nakon dulje uporabe. Stoga nije potrebno često prati Ullfrotté Original pleteninu.
Ullfrotté Original mrežica periva u perilici na 60°C i može se sušiti na srednjoj temperaturi. Bakterije se razmnožavaju u vlažnim uvjetima, a neke se uništavaju tek iznad 60°C.
Vunene odjevne predmete možete prati blagim deterdžentom na bazi sapuna ili čak običnom vodom. Za dobar rezultat preporučljivo je sušiti odjeću u sušilici za rublje ili u stanu. Pletivo se lagano skuplja, ali njegova fleksibilnost omogućuje odjevnim predmetima da povrate oblik kada se nose.
La laine est difficilement inflammable, et ne prend feu qu’à température très élevée. La laine est constituée de protéines aux caractéristiques ignifuges, et sa capacité d’absorption de la vapeur renforce encore sa résistance au feu. Si la laine commence malgré tout à brûler, les fibres se carbonisent et n’alimentent pas la flamme, qui s’éteint rapidement.
La maille Ullfrotté Original étant constituée majoritairement de laine, elle est peu inflammable en comparaison aux produits entièrement synthétiques. Les vêtements Ullfrotté Original sont utilisés par les adeptes d’activités en plein air, mais aussi par des professionnels comme les pompiers, les soudeurs ou les forgerons, pour se protéger des accidents dus à la chaleur ou aux flammes.
Collection spéciale FR. Une composition modifiée caractérise cette maille Ullfrotté Original, qui offre une protection accrue contre le feu. Des fibres d’aramide sont ici ajoutées à la laine, pour une meilleure résistance à la chaleur et aux flammes. Ces produits portent les initiales FR (Flame Resistant) et le sigle CE, en conformité avec les normes en vigueur pour cette catégorie de vêtements.
La maille Ullfrotté Original est certifiée Öko-Tex. Le label international socioécologique Öko-Tex atteste que les textiles ne contiennent
nema otrovnih ili opasnih tvari.
Woolpower odjeća:
- Crewneck 200 dres dugih rukava:
Dres dugih rukava kružnog pletiva, bez uzdužnih šavova.
Produžena leđa, za bolju zaštitu od hladnoće.
Rub na manžetama.
- Zip Turtleneck 200 dres dugih rukava:
Dres dugih rukava, s lijevkastim vratom i patentnim zatvaračem za ventilaciju.
Mrežica kružnog oblika, bez uzdužnih šavova.
Produžena leđa, za bolju zaštitu od hladnoće. Rub na manžetama.
- Long Johns 200 tajice (sa ili bez muha):
Bokserice kružnog pletiva, bez uzdužnih šavova.
Uložak umetnut straga za maksimalnu udobnost.
Otvori s rubom i gumicom.
- Zip Turtleneck 400 dres dugih rukava:
Dres dugih rukava, s lijevkastim vratom i patentnim zatvaračem za ventilaciju.
Mrežica kružnog oblika, bez uzdužnih šavova.
Produžena leđa, za bolju zaštitu od hladnoće.
- Jakna s punim patentnim zatvaračem 400:
Jakna s punim patentnim zatvaračem, podstavljenim ovratnikom i manžetama s omčama za palac.
Produžena leđa, za bolju zaštitu od hladnoće.
Woolpower logo pleten na ovratniku (osim zelene boje).
- Long Johns 200 gaćice od merino vune (sa ili bez muha):
Bokserice kružnog pletiva, bez uzdužnih šavova.
Uložak umetnut straga za maksimalnu udobnost.
Otvori s rubom i gumicom.
- Jakna s punim patentnim zatvaračem 600:
Jako izolirana jakna s punim patentnim zatvaračem, podstavljenim ovratnikom i manžetama s omčama za palac.
Produžena leđa, za bolju zaštitu od hladnoće.
Woolpower logo pleten na ovratniku (osim zelene boje).
- Čarape 200 čarapa od merino vune:
Ces chaussettes fines, en maille à bouclettes, sont conçues pour une utilisation à même la peau, dans le but de fournir une bonne isolation.
Mogu se kombinirati i s debljim čarapama. Materijal održava stopala udobno toplim, a istovremeno odvodi vlagu.
- Čarape 400 čarapa od merino vune:
Deblje čarape, koje pružaju bolju izolaciju kada se nose s podstavom.
Oni apsorbiraju vlagu koja prolazi kroz njega.
Izvrsno djeluju i kao prvi sloj, kada drugi par čarapa nije potreban.
- Čarape 600 čarapa od merino vune:
Debele čarape, koje pružaju povećanu izolaciju kada se nose s podstavom.
Elles sont particulièrement efficaces à basse température.
- Čarape 800 čarape od merino vune:
Najdeblje i najtoplije čarape u asortimanu.
- Čarape od merino vune visoke do koljena 400:
Debele visoke čarape.
- čarape od merino vune visoke do koljena 600:
Vrlo debele visoke čarape.
- rukavice od merino vune 400 rukavice:
Ullfrotté Original dvostruke mrežaste rukavice za savršenu izolaciju.
Idealan kao prvi sloj, ispod zaštitnih rukavica.
- Traka za glavu 200:
Bandeau en maille Ullfrotté.
- Kapa za kacigu Cap 400 (rez kacige):
Potpuna kapa za dodatnu toplinsku izolaciju.
- Cap Cap 400:
Ulfrotte Original dvostruka mrežasta kapa za savršenu izolaciju.
- Balaklava 200 Balaklava:
Kapuljača s otvorom za oči i nos, sa zaštitom za vrat i vrat.
- Puna kapuljača Balaclava 400:
Balaklava s otvorom za oči i nos. Produžena traka za vrat.